Back To The Moment (tradução)

Você disse que você não quer ir mas você tem que entender
Que você está tão distante de mim e eu estou completamente só
Até mesmo quando você está próxima a mim
Lá no fundo, eu sinto você quer se libertar

Eu a quis eternamente
Eu vejo a verdade, agora que você mentiu para mim

Você não pode ver que a dor me parte em dois?
Me afasta de você
Eu sinto isto parar a batida do meu coração, com toda pequena coisa que você faz
Isto me parte em pedaços, por favor faça isso parar e seja minha novamente
Assim nós podemos voltar ao momento
Onde nós começamos novamente

E baby, você já disse você sabe
Mas você nunca há de entender
O que é sentir você fugindo de mim
Eu estou de joelhos
Embora eu tentasse continuar
Lá no fundo, eu sinto como eu sou o único

Eu a quis eternamente, mas eu vejo a verdade
Agora que você mentiu para mim
Oh e você mente para mim

Você não pode ver que a dor me parte em dois?
Me afasta de você
Eu sinto isto parar a batida do meu coração, com toda pequena coisa que você faz
Isto me parte em pedaços, por favor faça isso parar e seja minha novamente
Assim nós podemos voltar ao momento
Onde nós começamos novamente

Eu sinto que você levando embora
Meu tudo, meu tudo
porque tudo que você diz e faz
É como se estivesse representando uma peça
Quando a cortina finalmente fechar
Eu me pergunto se você está prestes a pegar um arco
Antes que você quebre meu coração, antes que você quebre meu coração

Agora me escute
Você não pode ver que a dor me parte em dois?
Me afasta de você
Eu sinto isto parar a batida do meu coração, com toda pequena coisa que você faz
Isto me parte em pedaços, por favor faça isso parar e seja minha novamente
Assim nós podemos voltar ao momento

Back To The Moment (tradução)

Original

Slash's Snakepit